Data Base
Golf and Tennis in Yugoslavia
Autor: Slobodan G. Markovich
Godina: 1936.
Epoha: 1914-1945
Fenomen kulturnog trasfera: Sport
Opis: The beginnings of tennis and golf in Serbia and Yugoslavia.
Source: Mihajlo Andrejević, "Golf and Tennis in Yugoslavia", Anglo Yugoslav Review, Vol. 1, Nos. 3-4, (July-October 1936), 111-114.
Zamlja/e i oblast porekla: Anglosfera/Anglospehre
Tip izvora: članak u periodici/article in periodicals
The Belgrade Fair and its International Significance
Autor: Slobodan G. Markovich
Godina: 1937.
Epoha: 1914-1945
Fenomen kulturnog trasfera: Znanje stranih jezika/Knowledge of foreign languages, engleski jezik/English language
Opis: Knowledge of English language in shops in Belgrade in 1937. Yugoslav exports to the United Kingdom and the USA.
Source: Milosav Vasiljević, "The Beglrade Fair and its International Significance", Anglo-Yugoslav Review, Vol. 3. Nos. 5-6 (Jan. Apr. 1937), 98-100.
Zamlja/e i oblast porekla: Anglosfera/Anglosphere
Tip izvora: članak u periodici/article in periodicals
Težak: organ Srpskog poljoprivrednog društva
Autor: Paja Todorović
Godina: 1882.
Epoha: 1850-1913
Fenomen kulturnog trasfera: Poljoprivreda/Agriculture
Opis: Argument u prilog uvoza švedske deteline u Srbiju, kao izdržljive biljke koja uspeva u svim predelima Evrpe i koja je korisna za hranjenje stoke. Link ka celom izdanju: https://istorijskenovine.unilib.rs/view/index.html#panel:pp|issue:UB_00021_18820201|page:65|query:%D1%88%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0
Zamlja/e i oblast porekla: Skandinavija/Scandinavia
Tip izvora: članak u periodici/article in periodicals
Vojin: list za vojne nauke, veštine i novosti
Autor: Oficir i profesor Dragašević
Godina: 1865.
Epoha: 1850-1913
Fenomen kulturnog trasfera: Vojska i policija /Army and Police
Opis: Članak o probi novog topa od strane vojske Ujedinjenoh Kraljevstva Švedske i Norveške. Link ka celom izdanju: https://istorijskenovine.unilib.rs/view/index.html#panel:pp|issue:UB_00018_18650101|page:1|query:%D1%88%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0
Zamlja/e i oblast porekla: Skandinavija, Švedska, Norveška
Tip izvora: članak u periodici/article in periodicals
Učitelj: pedagoško-književni list
Autor: Grgur M. J.
Godina: 1892.
Epoha: 1850-1913
Fenomen kulturnog trasfera: Obrazovanje i nauka / Education and Science
Opis: Dva članka o obrazovnom sistemu u skandinavskim i drugim zemljama, gde se za primer najboljeg modela obrazovanja za seosku decu uzima švedski model, a za primer najboljeg srednjoškolskog obrazovanja uzima se - pored holandskog/nizozemskog - i danski model. Link ka celom izdanju: https://istorijskenovine.unilib.rs/view/index.html#panel:pp|issue:UB_00126_18920601|page:4|query:%D1%88%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0
Zamlja/e i oblast porekla: Skandinavija, Švedska, Danska.
Tip izvora: članak u periodici/article in periodicals
Učitelj: pedagoško-književni list
Autor: Đorđe Jovanović
Godina: 1893.
Epoha: 1850-1913
Fenomen kulturnog trasfera: Obrazovanje i nauka / Education and Science
Opis: Članak o osnovnom obrazovanju u Švedskoj, kao primer dobre prakse u organizovanju osnovnog obrazovanja, uključujući i odeljenja za gluvoneme. Link ka celom izdanju: https://istorijskenovine.unilib.rs/view/index.html#panel:pp|issue:UB_00126_18931201|page:47|query:%D1%88%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0
Zamlja/e i oblast porekla: Skandinavija/Scandinavia
Tip izvora: članak u periodici/article in periodicals
Ratnik
Autor: R. pl. Arnima
Godina: 1879.
Epoha: 1850-1913
Fenomen kulturnog trasfera: Vojska i policija /Army and Police
Opis: Prevod članka "Novo oružje: nova taktika i izobražavanje" objavljen u časopisu "Ratnik", gde se - između ostalog - pohvalno govori i o oružju kojom je opremljena vojska Ujedinjenog Kraljevstva Švedske i Norveške, kao i o savremenoj taktici koja se izučava na vojnim školama ove države. Link ka čitavom članku: https://istorijskenovine.unilib.rs/view/index.html#panel:pp|issue:UB_00205_18790101|page:128|query:%D1%88%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0
Zamlja/e i oblast porekla: Skandinavija/Scandinavia
Tip izvora: članak u periodici/article in periodicals
Šumadinka: list za književnost, zabavu i novosti
Autor: Ljubomir Nenadović
Godina: 1856.
Epoha: 1850-1913
Fenomen kulturnog trasfera: Diplomatija/Diplomacy
Opis: U jednom delu članka, nalaz ise kratak osvrt na ulogu Švedske u međunarodnom/međuevropskim odnosima. Link ka celom izdanju: https://istorijskenovine.unilib.rs/view/index.html#panel:pp|issue:UB_00027_18560406|article:div190|page:1|query:%D1%88%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0
Zamlja/e i oblast porekla: Skandinavija/Scandinavia
Tip izvora: članak u periodici/article in periodicals
Školski list
Autor: Nikola Vukićević
Godina: 1882.
Epoha: 1850-1913
Fenomen kulturnog trasfera: Obrazovanje i nauka / Education and Science
Opis: Pregled švedskog osnovnog obrazovanja, sa njegovim glavnim prednostima. Link ka celom izdanju: https://istorijskenovine.unilib.rs/view/index.html#panel:pp|issue:UB_00015_18820315|page:16|query:%D1%88%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0
Zamlja/e i oblast porekla: Skandinavija/Scandinavia
Tip izvora: članak u periodici/article in periodicals
Otadžbina
Autor: Luka Ćolović
Godina: 1881.
Epoha: 1850-1913
Fenomen kulturnog trasfera: Vojska i policija /Army and Police
Opis: Statistički podaci o broju stanovnika Ujedinjenog Kraljevstva Švedske i Norveške, kao i osvrt na to kako njena demografska slika utiče na stanje u vojsci. Link ka celom izadnju: https://istorijskenovine.unilib.rs/view/index.html#panel:pp|issue:UB_00020_18810501|page:455|query:%D1%88%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0
Zamlja/e i oblast porekla: Skandinavija/Scandinavia
Tip izvora: članak u periodici/article in periodicals
Vojin: List za vojne nauke, veštine i novosti
Autor: Oficir i profesor Dragašević
Godina: 1869.
Epoha: 1850-1913
Fenomen kulturnog trasfera: Vojska i policija /Army and Police
Opis: Pregled stanja u vojsci Ujedinjenog Kraljevstva Švedske i Norveške, uz osvrt na vojnu akademiju ove države, koja je osnovana 1796. godine. Autor napominje da akademija postoji i "dan danas", a zanimljivo je to da akademija postoji i u današnje vreme (2024. god), te da je locirana na istom mestu na kom je osnovana 1796. godine. Link ka celom izdanju: https://istorijskenovine.unilib.rs/view/index.html#panel:pp|issue:UB_00018_18691010|page:1|query:%D1%88%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0
Zamlja/e i oblast porekla: Skandinavija/Scandinavia
Tip izvora: članak u periodici/article in periodicals
Vojin: List za vojne nauke, veštine i novosti
Autor: John Liliehook
Godina: 1865.
Epoha: 18. vek
Fenomen kulturnog trasfera: Vojska i policija /Army and Police
Opis: Prevedeni članak oficira švedskog Džona Liliehuka o njegovom boravku u Alžiru. Link ka celom izdanju: https://istorijskenovine.unilib.rs/view/index.html#panel:pp|issue:UB_00018_18650101|page:253|query:%D1%88%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0
Zamlja/e i oblast porekla: Skandinavija/Scandinavia
Tip izvora: članak u periodici/article in periodicals
Gusle: Serbiske folkesange efter Ludvig August
Autor: Karl Andersen
Godina: 1875.
Epoha: 1850-1913
Fenomen kulturnog trasfera: Književnost/Literature
Opis: Zbirka srpskih narodnih pesama, prevedena sa nemačkog jezika na danski jezik.
Zamlja/e i oblast porekla: Skandinavija/Scandinavia
Tip izvora: Monografija
Andersenove odabrane priče
Autor: Gliša Regnerović
Godina: 1902.
Epoha: 1850-1913
Fenomen kulturnog trasfera: Književnost/Literature
Opis: Prevod Andersenovih bajki na srpski jezik.
Zamlja/e i oblast porekla: Skandinavija/Scandinavia
Tip izvora: Monografija
En Digters Bazar
Autor: Hans Kristijan Andersen
Godina: 1877.
Epoha: 1850-1913
Fenomen kulturnog trasfera: Književnost/Literature
Opis: Putopis Hansa Kristijana Andersena, u kom se govori i o njegovom proputovanju kroz Kneževinu Srbiju. Link ka celom izdanju: https://archive.org/details/endigtersbazar00andeuoft
Zamlja/e i oblast porekla: Skandinavija/Scandinavia
Tip izvora: Monografija
Politički pregled: današnja Rusija i Evropa
Autor: Dr Ante Ciliga
Godina: 1939.
Epoha: 1914-1945
Fenomen kulturnog trasfera: Politička kultura/Political culture
Opis: Članak o političkoj situaciji u Rusiji. Ceo članak dostupan putem linka: https://istorijskenovine.unilib.rs/view/index.html#panel:pp|issue:UB_00141_19390626|page:47|query:%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B8%D1%98%D0%B0
Zamlja/e i oblast porekla: Rusija/Russia
Tip izvora: članak u periodici/article in periodicals
De sorte fjeldes sønner
Autor: Angell Henrik
Godina: 1896.
Epoha: 1850-1913
Fenomen kulturnog trasfera: Životne navike/Everyday manners
Opis: Monografija norveškog oficira o njegovom iskustvu u Crnoj Gori. Link ka celom izdanju: https://www.norskbokarv.no/product-page/angell-de-sorte-fjeldes-s%C3%B6nner
Zamlja/e i oblast porekla: Skandinavija/Scandinavia
Tip izvora: Monografija
Gjennem Montenegro paa ski
Autor: Angell Henrik
Godina: 1895.
Epoha: 1850-1913
Fenomen kulturnog trasfera: Kultura
Opis: Monografija norveškog oficira o njegovom putovanju kroz Crnu goru na skijama.
Zamlja/e i oblast porekla: Skandinavija/Scandinavia
Tip izvora: Monografija
Naar et lidet Folk kjæmper for Livet: Serbiske Soldaterfortællinger
Autor: Angell Henrik
Godina: 1914.
Epoha: 1914-1945
Fenomen kulturnog trasfera: Vojska i policija /Army and Police
Opis: Monografija norveškog oficira o ratnom uskustvu sa srpskom vojskom tokom Prvog svetskog rata. Link ka celom izdanju: https://catalog.hathitrust.org/Record/011224905
Zamlja/e i oblast porekla: Skandinavija/Scandinavia
Tip izvora: Monografija
Ribarka
Autor: Bjernson Bjernstjerne
Godina: 1876.
Epoha: 1850-1913
Fenomen kulturnog trasfera: Književnost/Literature
Opis: Prevod priče norveškog pisca Bjernsona Bjernstjernea iz 1876. godine. Link ka celom izdanju: https://www.prometej.rs/wp-content/uploads/2017/05/norveska-prica.pdf
Zamlja/e i oblast porekla: Skandinavija/Scandinavia
Tip izvora: Kratka priča / Short Story
Genom Bosnien och Hercegovina
Autor: Heimer August
Godina: 1905.
Epoha: 1850-1913
Fenomen kulturnog trasfera: Kultura
Opis: Putopis sa proputovanja Bosnom i Hercegovinom iz 1905. godine. Link ka celom izdanju: https://books.google.rs/books/about/Genom_Bosnien_och_Hercegovina.html?id=oyWQngEACAAJ&redir_esc=y
Zamlja/e i oblast porekla: Skandinavija/Scandinavia
Tip izvora: Putopis/Travelogue
Iz minulih dana
Autor: Božidar Nikolajević (priredio Svetomir Nikolajević)
Godina: 1986.
Epoha: 1946-1989
Fenomen kulturnog trasfera: Kultura
Opis: Božidar Nikolajević piše o životu oca, Svetomira Nikolajevića, gde pominje i njegovo putovanje kroz Skandinaviju i to da je Svetomir bio razmatran za kandidata za nobelovu nagradu za mir.
Zamlja/e i oblast porekla: Skandinavija/Scandinavia
Tip izvora: Монографија
Pisma iz Norveške
Autor: Isidora Sekulić
Godina: 1914.
Epoha: 1914-1945
Fenomen kulturnog trasfera: Kultura
Opis: Isidora Sekulić piše o svom proputovanju kroz Norvešku.
Zamlja/e i oblast porekla: Skandinavija/Scandinavia
Tip izvora: Putopis/Travelogue
Žena u pravu
Autor: Dr Kosta Hadži
Godina: 1911.
Epoha: 1850-1913
Fenomen kulturnog trasfera: Prava žena i ženski pokret/Women Rights and Feminist movements
Opis: Članak o statusu žena u Skandinaviji, koji povoljno govori o njihovom statusu. Link ka celom izdanju: https://istorijskenovine.unilib.rs/view/index.html#panel:pp|issue:UB_00130_19110201|page:4|query:%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%B2%D0%B5%D1%88%D0%BA%D0%BE%D1%98
Zamlja/e i oblast porekla: Skandinavija/Scandinavia
Tip izvora: članak u periodici/article in periodicals
Projekat opšteg kaznenog zakonika za Kraljevinu Norvešku
Autor: M. S. Đuričić
Godina: 1885.
Epoha: 18. vek
Fenomen kulturnog trasfera: Pravne tekovine / Legal Legacy
Opis: Projekat opšteg kaznenog zakonika za Kraljevinu Norvešku. Link ka celom izdanju: https://istorijskenovine.unilib.rs/view/index.html#panel:pp|issue:UB_00096_IN610045475|page:5|query:%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%B2%D0%B5%D1%88%D0%BA%D0%BE%D1%98
Zamlja/e i oblast porekla: Skandinavija/Scandinavia
Tip izvora: članak u periodici/article in periodicals
Iz ženskog sveta
Autor: S. R.
Godina: 1912.
Epoha: 1850-1913
Fenomen kulturnog trasfera: Feminizam
Opis: Članak o statusu žena u Skandinaviji, koji povoljno govori o njihovom statusu. Link ka celom izdanju: https://istorijskenovine.unilib.rs/view/index.html#panel:pp|issue:UB_00130_19120901|page:55|query:%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%B2%D0%B5%D1%88%D0%BA%D0%BE%D1%98
Zamlja/e i oblast porekla: Skandinavija/Scandinavia
Tip izvora: članak u periodici/article in periodicals
Više škole u Norveškoj
Autor: Kosta Ivković
Godina: 1887.
Epoha: 1850-1913
Fenomen kulturnog trasfera: Obrazovanje i nauka / Education and Science
Opis: Pregled stanja u obrazovnom sistemu Norveške, sa naglaskom na više škole. Link ka celom izdanju: https://istorijskenovine.unilib.rs/view/index.html#panel:pp|issue:UB_00008_18870615|page:17|query:%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%B2%D0%B5%D1%88%D0%BA%D0%BE%D1%98
Zamlja/e i oblast porekla: Skandinavija/Scandinavia
Tip izvora: članak u periodici/article in periodicals
Prosvetni glasnik: žensko obrazovanje ili opšte čovečansko?
Autor: D. V. B.
Godina: 1899.
Epoha: 1850-1913
Fenomen kulturnog trasfera: Obrazovanje i nauka / Education and Science
Opis: Članak koji govori o ženskom obrazovanju u Skandinaviji. Link ka celom izdanju: https://istorijskenovine.unilib.rs/view/index.html#panel:pp|issue:UB_00008_18990901|page:46|query:%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%B2%D0%B5%D1%88%D0%BA%D0%BE%D1%98
Zamlja/e i oblast porekla: Skandinavija/Scandinavia
Tip izvora: članak u periodici/article in periodicals
Stražilovo: kitovi
Autor: Andrija M. Matić
Godina: 1894.
Epoha: 1850-1913
Fenomen kulturnog trasfera: Ishrana/Food
Opis: Članak o lovu na kitove u Skandinaviji i ostatku Evrope. Link ka celom izdanju: https://istorijskenovine.unilib.rs/view/index.html#panel:pp|issue:UB_00022_18940814|page:12|query:%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%B2%D0%B5%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D0%B8
Zamlja/e i oblast porekla: Skandinavija/Scandinavia
Tip izvora: članak u periodici/article in periodicals
Srpske ilustrovane novine: umetnost
Autor: A. S.
Godina: 1892.
Epoha: 1850-1913
Fenomen kulturnog trasfera: Umetnost/Art
Opis: Članak o umetnosti u Norveškoj i drugim evropskim zemljama. Link ka celom izdanju: https://istorijskenovine.unilib.rs/view/index.html#panel:pp|issue:UB_00177_18810101|page:1|query:%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%B2%D0%B5%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D0%B8
Zamlja/e i oblast porekla: Skandinavija/Scandinavia
Tip izvora: članak u novinama/newspaper artricle
Učitelj: osnovne škole u Švedskoj
Autor: Đ. Jovanović
Godina: 1893.
Epoha: 1850-1913
Fenomen kulturnog trasfera: Obrazovanje i nauka / Education and Science
Opis: Članak o osnovnom obrazovanju u Švedskoj. Link ka celom izdanju: https://istorijskenovine.unilib.rs/view/index.html#panel:pp|issue:UB_00126_18931101|page:33|query:%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D1%98
Zamlja/e i oblast porekla: Skandinavija/Scandinavia
Tip izvora: članak u periodici/article in periodicals
Prosvetni glasnik: škole u Danskoj
Autor: J. Miodragović
Godina: 1899.
Epoha: 1850-1913
Fenomen kulturnog trasfera: Obrazovanje i nauka / Education and Science
Opis: Opis obrazovanja u Danskoj. Link ka celom izdanju: https://istorijskenovine.unilib.rs/view/index.html#panel:pp|issue:UB_00008_18990601|page:46|query:%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D1%98
Zamlja/e i oblast porekla: Skandinavija/Scandinavia
Tip izvora: članak u novinama/newspaper artricle
Školski list: prirodne nauke
Autor: V. Krasić
Godina: 1880.
Epoha: 1850-1913
Fenomen kulturnog trasfera: Obrazovanje i nauka / Education and Science
Opis: Opis zanimljivih prirodnih pojava u Skandinaviji, poput dugih letnjih dana i dugih zimskih noći. Link ka celom izdanju: https://istorijskenovine.unilib.rs/view/index.html#panel:pp|issue:UB_00015_18800615|page:10|query:%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%98%D0%B8
Zamlja/e i oblast porekla: Skandinavija/Scandinavia
Tip izvora: članak u periodici/article in periodicals
Dorćolac na švedski način
Autor: RTS
Godina: 2018.
Epoha: 1990-nadalje
Fenomen kulturnog trasfera: Kultura
Opis: Prilog RTSa o Marku Peršonu, Šveđaninu srpskog porekla koji voli Beograd i radi na jačanju kulturnih veza između Srbije i Švedske. Link ka prilogu: https://www.rts.rs/lat/rts/dijaspora/srbija-na-vezi/2977985/dorcolac-na-svedski-nacin.html
Zamlja/e i oblast porekla: Skandinavija/Scandinavia
Tip izvora: TV video prilog / TV video report
Brošura prve IKEA robne kuće u Beogradu
Autor: IKEA
Godina: 1991.
Epoha: 1990-nadalje
Fenomen kulturnog trasfera: Nameštaj/Furniture
Opis: Prva IKEA robna kuća otvorena je u Beogradu 1991. godine. Bila je to mala radnja, takozvani start shop i nalazila se na Novom Beogradu. “Već prvog dana oko stotinak kupaca i znatiželjnika čekalo je u redu pred vratima prodavnice, a tek svaki peti posetilac ove radnje izašao je praznih ruku, dok u svetu tek svaki peti nešto kupi”, pisala je tada Politika u izdanju od 28. marta 1991. godine. zatvorena je 1992. godine nakon uvođenja sankcija SR Jugoslaviji.
Zamlja/e i oblast porekla: Skandinavija/Scandinavia
Tip izvora: brošura ili katalog/brochure or catalogue
Brošura prve IKEA robne kuće u Beogradu
Autor: IKEA
Godina: 1991.
Epoha: 1990-nadalje
Fenomen kulturnog trasfera: Nameštaj/Furniture
Opis: Prva IKEA robna kuća otvorena je u Beogradu 1991. godine. Bila je to mala radnja, takozvani start shop i nalazila se na Novom Beogradu. “Već prvog dana oko stotinak kupaca i znatiželjnika čekalo je u redu pred vratima prodavnice, a tek svaki peti posetilac ove radnje izašao je praznih ruku, dok u svetu tek svaki peti nešto kupi”, pisala je tada Politika u izdanju od 28. marta 1991. godine. zatvorena je 1992. godine nakon uvođenja sankcija SR Jugoslaviji.
Zamlja/e i oblast porekla: Skandinavija/Scandinavia
Tip izvora: brošura ili katalog/brochure or catalogue
Katalog robne kuće IKEA iz 2017. godine
Autor: IKEA
Godina: 2017.
Epoha: 1990-nadalje
Fenomen kulturnog trasfera: Nameštaj/Furniture
Opis: Švedska robna kuća IKEA otvorila je svoja vrata Beograđanima 2017. godinem nakon što je prva IKEA robna kuća zatvorena 1992. godine zbog uvođenja sankcija SR Jugoslaviji. Ovo je naslovnica prvog dostupnog kataloga iz 2017. godine na srpskom jeziku.
Zamlja/e i oblast porekla: Skandinavija/Scandinavia
Tip izvora: brošura ili katalog/brochure or catalogue
Katalog robne kuće JYSK iz 2011. godine
Autor: JYSK
Godina: 2011.
Epoha: 1990-nadalje
Fenomen kulturnog trasfera: Nameštaj/Furniture
Opis: Katalog prve danske robne kuće JYSK u Srbiji, otvorene u Subotici 2011. godine.
Zamlja/e i oblast porekla: Skandinavija/Scandinavia
Tip izvora: brošura ili katalog/brochure or catalogue
Švedske ćufte
Autor: Kim Scarborough
Godina: 2005.
Epoha: 1990-nadalje
Fenomen kulturnog trasfera: Ishrana/Food
Opis: Švedske ćufte su poseban tim ćufti koji je posebno postao popularan širom sveta, pa tako i u Srbiji, u drugoj polovini 20. i početkom 21. veka. Slika preuzeta sa: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Swedish_meatballs.jpg
Zamlja/e i oblast porekla: Skandinavija/Scandinavia
Tip izvora: fotografija samostalna/separate photo
Srbi u Švedskoj
Autor: RTS
Godina: 2009.
Epoha: 1990-nadalje
Fenomen kulturnog trasfera: Nacionalne manjine i manjinska prava /National Rights and Minority Rights
Opis: Video prilog RTSa o Srbima u Švedskoj, snimljen sredinom 2009. godine. Link ka prilogu: https://www.youtube.com/watch?v=bhCXRWxxHaU
Zamlja/e i oblast porekla: Skandinavija/Scandinavia
Tip izvora: Video prilog / Video report
Novinski članak Večernjih novosti: Film o stradanju Srba u logorima
Autor: Stojković J.
Godina: 2021.
Epoha: 1990-nadalje
Fenomen kulturnog trasfera: Film/Film
Opis: Novnicki članak objavljen u Večernjim novostima (onlajn izdanje) o novom dokumentarnom filmu o stradanju Srba u norveškim logorima tokom Drugog svetskog rata. Link ka članku: https://www.novosti.rs/drustvo/vesti/1040608/film-stradanju-srba-logorima-norvezani-snimaju-dokumentarac-golgoti-4-000-nasih-sunarodnika
Zamlja/e i oblast porekla: Skandinavija/Scandinavia
Tip izvora: Novinski članak
Nova Evropa
Autor: M. Čajlds
Godina: 1933.
Epoha: 1914-1945
Fenomen kulturnog trasfera: Javna uprava/Public Administration
Opis: Prevedeni članak M. Čajldsa o načinu na koji Kraljevina Švedska uspešno reguliše tekovine kapitalizma. Link ka celom izdanju: https://istorijskenovine.unilib.rs/view/index.html#panel:pp|issue:UB_00141_19331126|page:1|query:u%20%C5%A1vedskoj
Zamlja/e i oblast porekla: Skandinavija/Scandinavia
Tip izvora: članak u periodici/article in periodicals
Delo
Autor: Milorad Petrović
Godina: 1903.
Epoha: 1850-1913
Fenomen kulturnog trasfera: Poljoprivreda
Opis: Opis stanja u poljoprivredi u Švedskoj i Norveškoj. Link ka celom izdanju: https://istorijskenovine.unilib.rs/view/index.html#panel:pp|issue:UB_00048_19031001|page:8|query:%D1%83%20%D1%88%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%BE%D1%98
Zamlja/e i oblast porekla: Skandinavija/Scandinavia
Tip izvora: članak u periodici/article in periodicals
Narodna odbrana
Autor: Nepoznat / Unknown
Godina: 1908.
Epoha: 1850-1913
Fenomen kulturnog trasfera: Kultura
Opis: Članak o viteštvu kod drugih naroda, među kojima se pominju i heroji i viteški poduhvati Šveđana. Link ka celom izdanju: https://istorijskenovine.unilib.rs/view/index.html#panel:pp|issue:UB_00096_19110101|page:73|query:%D1%83%20%D1%88%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%BE%D1%98
Zamlja/e i oblast porekla: Skandinavija/Scandinavia
Tip izvora: članak u periodici/article in periodicals
Izjava BPICa u vezi sa uvođenjem novih nacionalnih propisa u Švedskoj
Autor: BPIC
Godina: 1980.
Epoha: 1946-1989
Fenomen kulturnog trasfera: Javna uprava/Public Administration
Opis: Izjava BPICa u vezi sa uvođenjem novih nacionalnih propisa u Švedskoj. Link ka celom izdanju: https://istorijskenovine.unilib.rs/view/index.html#panel:pp|issue:UB_00210_19800701|page:28|query:u%20%C5%A1vedskoj
Zamlja/e i oblast porekla: Skandinavija/Scandinavia
Tip izvora: arhivski dokument/archival document
Delo: Jedan pogled na naše narodno obrazovanje
Autor: Jov P. Jovanović
Godina: 1896.
Epoha: 1850-1913
Fenomen kulturnog trasfera: Obrazovanje i nauka / Education and Science
Opis: Porešenje srpskog obrazovnog sistema sa obrazovnim sistemom u Švedskoj i Norveškoj. Link ka celom izdanju: https://istorijskenovine.unilib.rs/view/index.html#panel:pp|issue:UB_00048_18961001|page:479|query:%D1%83%20%D1%88%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%BE%D1%98
Zamlja/e i oblast porekla: Skandinavija/Scandinavia
Tip izvora: članak u periodici/article in periodicals
Jedna švedska knjiga o Srbiji i Balkanu
Autor: Alfred Jensen
Godina: 1910.
Epoha: 1850-1913
Fenomen kulturnog trasfera: Književnost/Literature
Opis: Prikaz knjige dr Alfreda Jensena "Balkanski narodi i velike sile", u kom se govori o političkom položaju Srbije u Evropi. Link ka celom izdanju: https://istorijskenovine.unilib.rs/view/index.html#panel:pp|issue:UB_00114_19100101|page:165|query:%D1%83%20%D1%88%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%BE%D1%98
Zamlja/e i oblast porekla: Skandinavija/Scandinavia
Tip izvora: članak u periodici/article in periodicals
Naša pošta
Autor: Nepoznat / Unknown
Godina: 1932.
Epoha: 1914-1945
Fenomen kulturnog trasfera: Tehnologija/Technology
Opis: Članak o pedesetogodišnjici uvođenja sistema za telefoniju u Švedskoj. Link ka celom izdanju: https://istorijskenovine.unilib.rs/view/index.html#panel:pp|issue:UB_00137_19320101|page:29|query:%D1%88%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%BE%D1%98%20%D1%83
Zamlja/e i oblast porekla: Skandinavija/Scandinavia
Tip izvora: članak u periodici/article in periodicals
Učitelj
Autor: Nepoznat / Unknown
Godina: 1910.
Epoha: 1850-1913
Fenomen kulturnog trasfera: Obrazovanje i nauka / Education and Science
Opis: Članak o obrazovanju u Švedskoj i drugim evropskim zemljama. Link ka celom izdanju: https://istorijskenovine.unilib.rs/view/index.html#panel:pp|issue:UB_00126_19100501|page:90|query:%D1%83%20%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%98%D0%B8
Zamlja/e i oblast porekla: Skandinavija/Scandinavia
Tip izvora: članak u periodici/article in periodicals
Otac Dorotej
Autor: Velja Pavlović
Godina: 2015.
Epoha: 1990-nadalje
Fenomen kulturnog trasfera: Verska tolerancija/Religious tolerance
Opis: Video prilog o ocu Doroteju, Šveđaninu koji je prešao u pravoslavlje i zamonašio se u Srbiji. Link ka celom prilogu: https://www.youtube.com/watch?v=SwlNeEfLQbM
Zamlja/e i oblast porekla: Skandinavija/Scandinavia
Tip izvora: Video prilog / Video report
Nacionalni dan Švedske obeležen u Beogradu
Autor: Cord Magazin
Godina: 2023.
Epoha: 1990-nadalje
Fenomen kulturnog trasfera: Kultura
Opis: Nacionalni dan Švedske obeležen u Beogradu. Video prilog: https://www.youtube.com/watch?v=MISYp8zzOgk
Zamlja/e i oblast porekla: Skandinavija/Scandinavia
Tip izvora: Video prilog / Video report
Prezentacija srpske hrane u Stokholmu
Autor: Tanjug
Godina: 2012.
Epoha: 1990-nadalje
Fenomen kulturnog trasfera: Ishrana/Food
Opis: Najava prezentacija srpske hrane u Stokholmu, u srpskom restoranu "Stamenko". Link ka celom izdanju: https://www.b92.net/o/vesti/vesti?nav_id=609400
Zamlja/e i oblast porekla: Skandinavija/Scandinavia
Tip izvora: Novinski članak
Švedski metal bend Sabaton nastupio je u Bel ekspo centru u Beogradu
Autor: B92
Godina: 2017.
Epoha: 1990-nadalje
Fenomen kulturnog trasfera: Muzika / Music
Opis: Švedski metal bend Sabaton nastupio je u Bel ekspo centru u Beogradu i uzburkao strasti pesmom “Last Dying Breath” posvećenom srpskoj vojsci u Prvom svetskom ratu. Link ka pesmi: https://www.youtube.com/watch?v=pn2G0HBVEbc
Zamlja/e i oblast porekla: Skandinavija/Scandinavia
Tip izvora: članak u novinama/newspaper artricle
